(Traduit par Google) Ce qui attire le plus l'attention de cette construction, c'est sa façade et sa tour.
Il date du XIVe siècle et était à l’origine le siège de l’Assemblée municipale, nom qui a été donné jadis aux anciens mairies.
On pense qu’en raison de l’épaisseur de certains de ses murs de 2,7 mètres, il s’agissait du prolongement des anciens murs. Sur cette façade, on peut observer les statues de San Luis Rey et de ses fils, Roberto Comte de Clermont et Carlos IV el Bello.
Il a été classé monument historique en 1875 après sa restauration.
(Avis d'origine)
Lo que mas llama la atención de esta construcción es su fachada y su torre.
Data del siglo XIV, siendo en un principio la sede de la Asamblea Municipal, nombre que se le daba en la antigüedad a los antiguos ayuntamientos.
Se cree que por el espesor de algunas de sus paredes que llegan a medir 2,7 metros, se tratase de la continuación de las antiguas murallas. En esta fachada podemos observar las estatuas de San Luis rey y de sus hijos Roberto conde de Clermont y de Carlos IV el Bello.
Fué clasificado como monumento histórico en 1875 después de su restauración.
François.u
Luis.e
